🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
Füllen Sie bitte, ohne "sehr"
Перейти в Вопросы и ответы
Oleg Freuerспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)
Уважаемые дамы и господа. Большая просьба заполнить формуляр и отослать обратно мне.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Sehr geehrte Damen und Herren, füllen Sie bitte sehr das Formular aus und schicken Sie es mir zu.
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de3
Обсуждение (2)
Ein Sucherдобавил комментарий 8 years ago
Man kann man ohne "sehr" schreiben. Dennoch ist es eine allgemein bevorzugte Anrede mit „sehr“, die zu den höflichen Umgangsformen in Deutschland gehört.