Перейти в Вопросы и ответы
Евгений Жабаровскийспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
and it comes to be that the soothing light in the end of your tunnel is just a freight train coming your way(metallica song refrain)
Переводы пользователей (2)
- 1.
И получается, что утешающий свет в конце туннеля - это всего лишь товарный поезд, движущийся к тебе на встречу
Перевод добавил Евгений ЖабаровскийБронза en-ru0 - 2.
и выходит что успокаивающий свет в конце тунеля это только лишь грузовой поезд идущий на тебя
Перевод добавил нет нет0