Anush Nikoghosyanдобавил комментарий 8 лет назад
Thank you!!
Перейти в Вопросы и ответы
Anush Nikoghosyanспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
on the fence
Переводы пользователей (1)
- 1.
Идиома '"to be/sit on the fence" имеет значение "(быть в нерешительности) в отношении чего-либо". Смотрите пример.
пример
Mary is still on the fence about going to Berlin.
Перевод примера
Мэри еще не решила, ехать ли ей в Берлин.
Перевод добавил Сергей КасаткинБронза en-ru5
Обсуждение (2)
Dmitriy Grachevдобавил комментарий 5 лет назад
Спасибо, ни один словарь почему-то не даёт такого перевода...