«using» / Lingvo Live

A Gorспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

using

1.
1. используя - активное деепричастие, 2. пользующийся - активное причастие, 3. процесс использования - герундий
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото ru-en
4
2.
используя ( деепричастие)
Перевод добавил Arko Andreevich
1

Переводы в словарях Lingvo

using potentialиспользуя потенцаил

using the compass hearline, sight on a prominent landmark or a feature shown on a map. read the magnetic Bearing from the front of the compass dial.Используя прицельную линию, направьте компас на хорошо видимый объект, также обозначенный на карте. Считайте (магнитные?...

it may be helpful to write a brief outline using bullet points with the major issues to be communicated.Возможно, стоит составгить краткий план, состоящий из положений, которые будут обсуждаться.

we are also part of the chain of the countless living things on earth, using all kinds of rays and short waves to make a livingмы тоже являемся частью цепи бесчисленных живых существ на земле, используя все спектры лучей и коротких волн для поддер...

useиспользовать, пользоваться, применять, употреблять

using technology frequentlyЧастое использование технологии ( или "часто используя технологию")

using the compass hearline, sight on a prominent landmark or a feature shown on a map. read the magnetic dearing from the front of the compass dial.установив курс на заметный ориентир или на объект на карте считайте магнитный азимут с компасной шкалы под индикаторным ...