«heart on your sleeve» / Lingvo Live

—спросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

heart on your sleeve

1.
душа на распашку; не скрывать своих чувств
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1
2.
"плакаться кому-то в жилетку" вроде..
Перевод добавил Artiom Bedash
0

—добавил комментарий 8 years ago

Thank you )

Руслан Заславскийдобавил комментарий 8 years ago

да, именно что "вроде"

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 8 years ago

даже и не "вроде", вроде