«I work all the way up until I leave» / Lingvo Live

Olga Zhспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I work all the way up until I leave

1.
Я работаю до упора (до конца) пока не уйду
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

all the way upвесь путь наверх / во время всего пути наверх

I'm all the way upя на самом верху

All the way up the ridgeИ вверх - через самый край

l get on and it takes me all the way up to the city centre.Я сажусь, и он довозит меня прямо до центра города

all the wayполностью, до конца

I went to school in Purley,which was close to Croydon,and then I went to boarding school when I was fourteen until I left when I was sixteenЯ ходил в школу в Перли, недалеко от Кройдона. В четырнадцать я пошел в школу-интернат и окончил ее в шестнадцать лет

the определённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

all theВесь