«solitary neighbour that I shall be troubled with» / Lingvo Live

Софья Калининаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

solitary neighbour that I shall be troubled with

1.
одинокий сосед, который непременно будет меня беспокоить
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Can't I? If I get a chance of easy money like that I should be all sorts of a fool not to take it!Разве? Если у меня есть шанс вот так влёгкую заработать деньжат, то я буду полным дураком, если не использую его!

Is it important for you that I should adopt Islam?для тебя важно что бы я принимала ислам ?

he said that i should appeal to a doctorон сказал, что мне следует обратиться к доктору

How do/would you recommend (that) I (should) behave/act?Как бы ты посоветовал мне себя вести?

i should be sorry to look like himя должен (мне следует) сожалеть о том, что выгляжу, как он

that тот, та, то этот, эта, этот)

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

should be consideredрассмотреть возможность применения