Перейти в Вопросы и ответы
Максим Карпенок (Maksim Karpianok)добавил перевод 8 years ago
перевод (en-ru)
credit with
наделять
Пример
He credits his music with unadulterated emotions so appealing to his fans.
Перевод примера
Он наделяет свою музыку чистейшими эмоциями столь привлекательными для его поклонников.
Комментарий переводчика
Имеет переносный смысл. Подразумевает придание чему-то (кому-то) специфических свойств, не присущих многим другим объектам подобного рода, но характерных для оговариваемого объекта.
Глагол;
#Искусство
3