Перейти в Вопросы и ответы
Катя Мишунинаспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
plead the fifth
#Право
Переводы пользователей (2)
- 1.
Отказ от дачи показаний против себя самого
Комментарий переводчика
According to the U.S. National Archives, to "plead the Fifth" means to decline to give self-incriminating evidence. "The Fifth" makes reference to the Fifth Amendment within the Bill of Rights of the U.S. Constitution, which gives a person the right to refuse to answer questions that implicate him in a crime. This right applies both during interrogation and during appearances in a criminal trial.
Перевод добавил Анастасия Тютерева2 - 2.
5я поправка к конституции США позволяет не свидетельствовать против себя.
#ПравоПеревод добавил Alex HrypunБронза en-ru2