«Today Wimbledon fortnight takes place in June each year with most of the world’s top-class tennis players competing for honours.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Yoona Limспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Today Wimbledon fortnight takes place in June each year with most of the world’s top-class tennis players competing for honours.

Переводы пользователей (1)

1.
Сегодня стартует двухнедельный Уимблдонский турнир, который проходит в июне каждый год, где участвует большинство высококлассных игроков мирового тенниса, соревнующихся за награды.
Перевод добавил Aнита Лурова
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The only comforting thing is that they are not on their own - most of the world seems to be doing the same!Единственное, что утешает, так это то, что они не одни - почти весь мир, похоже, поступает так же!

Most of the world's water is salty, the proportion of fresh liquid is not more than 2.5%, while most fresh water, which is about 99%, is found in groundwaters and glaciersБольшая часть всей земной воды – соленая, доля пресной жидкости составляет не более 2,5%, при этом большинство пресной в...

Besides, this restaurant was rated twice as one of the world's top restaurants.более того этот ресторан дважды занимал первое место в рейтинге лучших ресторанов мира

Brazil finally gave in to the course followed by most of the world's major nations, allowing the currency it has long coddled to trade freely.В конце концов Бразилия уступила курсу большинства мировых сверхдержав, пустив национальную валюту, которую долгое врем...

a few who had many of the world's goods, and many who had a few of these goodsнемногие те, владевшие многим в этом мире; и многие те, довольствовавшиеся немногим из этого многого

As you will notice on my enclosed CV, the job you are offering suits my personal and professional interests as well. My work experience has familiarized me with many of the challenges involved in public relations today.Как вы можете заметить из моего резюме, предлагаемая вами работа также соответствует моим личным и профессиональным инте...

of указывает на

the определённый артикль

take placeслучаться

Искать в словарях