«It should snow heavily tomorrow, according to the radio.» / Lingvo Live

Alexey Kobylyatskiyспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

It should snow heavily tomorrow, according to the radio.

1.
По радио сообщили, что завтра должен пойти сильный снег.
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
3
2.
По прогнозам, услышанным по радио, завтра должен идти сильный снег.
#Естественные науки
Перевод добавил Сеня Крутой
1

Переводы в словарях Lingvo

According to the author,.../As the author claims/ suggests/states,....по словам автора (дайте разные примеры выражения)

according to the customer's orderпо заявке заказчика

How are things going? All goes well and according to the plan.-как продвигается работа? -хорошо,работа идёт по плану

according to the text, what is the number of english speakers in the countries where english is the first language?Согласно этому тексту, какое количество англоговорящих людей в странах, где английский является основным языком?

You listen to the radio Going where you wanna go Never stop to say hello Dodge friends on the phoneТы слушаешь радио, Идёшь, куда хочешь, Не останавливаясь, чтобы сказать "привет", Не берёшь трубку, когда звонят друзья

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

according toв соответствии с, согласно, по