Перейти в Вопросы и ответы
Kirill Kспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
To be on to something
Переводы пользователей (2)
- 1.
e.g. He is on to a good thing. - Он напал/наткнулся на золотую жилу.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru2 - 2.
иметь идею или информацию, которая, возможно, приведёт к чему-то важному
пример
You know, he could be on to something.
Перевод примера
Знаете, возможно, он на что-то напал.
Перевод добавил Vladimir Shevchenko1