«zunächst» – «прежде всего; для начала» / Lingvo Live

Margarita Kurilovaдобавил перевод 8 лет назад

перевод (de-ru)

zunächst

прежде всего; для начала

Zunächst einmal: Sie sind nicht allein.

Прежде всего: Вы не одиноки.

Переводы в словарях Lingvo

Zunächst einmal denke ich, dassВ первую очередь, я думаю, что... Прежде всего, я думаю, что..

Zunächst ziehen sie alle wertvollen Stoffe aus den Blättern zurück. Dazu gehört auch das Blattgrün. Übrig bleiben nur Stoffe, die die Bäume nicht zum Leben benötigen.Сначала они назад (забирают) вытягивают ценные (питательные) вещества из листьев. В том числе и которые делают лист зелё...

Sie waren zunächst ziemlich verärgert, weil sie nur ein kleines Haus bauen dürfen haben.Поначалу они были довольно-таки рассережены (=раздосадованы), так как имели право построить только небольшой дом. Понача...

SIe waren zunächst ziemlich verärgert, weil sie nur ein kleines Haus bauen dürfen haben.Они сначала были недовольны (раздосадованы) тем, что им разрешили строить всего лишь небольшой дом.

ich muss mich zunächst sortierenмее надо для начала все уложить в голове

ich muss zunächst alles in meinem Kopf sacken lassenмее надо для начала все уложить в голове

ich muss zunächst alles in meinem Kopf ordnenмее надо для начала все уложить в голове

Zuwachstafelтаблица роста