«to establish whether the employee is failing to meet the reasonable expectations of performance for the post;» / Lingvo Live

Оксана Чспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

to establish whether the employee is failing to meet the reasonable expectations of performance for the post;

1.
чтобы установить, действительно ли работник не соответствует разумным ожиданиям представления на должность;
Перевод добавил Василий Харин
Серебро en-ru
1

Оксана Чдобавил комментарий 8 years ago

Спасибооо)

Переводы в словарях Lingvo

More than 90% of the videos told stories about people like you going to events to meet the candidate, or going door-to-door withБолее, чем 90% видео рассказывали истории о таких людях, как Вы, посещающих мероприятия для встречи с кандидатом или пос...

to meet the deadlinesуспеть в срок

to meet the gapвосполнить пробел/дефицит/нехватку

She laughed and said: It's called the Life, to meet the dawn in different cities, to meditate with the moon & smile with the sunона смеялась,а потом сказала:"Вот это называется жизнью,встречать рассвет в разных городах,думать с луной и улыбаться с ...

The rise of homeless emphasizes the desperate need for the Government to fulfill its pledge to meet the problem with a lower rate of interest for housing.Увеличение количества бездомных подчеркивает отчаянную необходимость того, чтобы правительство выполнило своё обещание р...

To meet the need for increasingly precise forecasts, meteorologists hope to extend their observational system until it covers every corner of the earth.Что бы удовлетворить все возрастающую необходимость точных прогнозов, метеорологи надеются расширить их системы наблюде...

of указывает на

the определённый артикль

for the restчто же касается прочего