«to do smth at the first shot» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Tanechka Volkovaспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

to do smth at the first shot

Переводы пользователей (1)

1.
сделать что-либо с первой попытки
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

it's time for me to (do smth.)мне уже пора

to take the trouble to do smthприложить усилия для совершения чего-нибудь

have half a mind to do smth.подумывать, быть не прочь сделать что-л.

have the good grace to do smth.проявить готовность сделать что-либо

1) it's not worth doing smth 2) no need to do smth 3) don't mention it; not at all; you are welcome 4) one shouldn't do smthне стоит

to have the nerve to do smthиметь наглость сделать ч-л

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

the firstпервое число; первый; первейший

Искать в словарях