Variozoдобавил комментарий 8 лет назад
А есть ещё: close terms - на дружеской ноге.
I was on close terms with the Prime Minister. Я был с самим премьер-министром на дружеской ноге.
on first name terms
на ты
He was on first name terms with the Prime Minister.
Он был "на ты" с самим премьер-министром.
А есть ещё: close terms - на дружеской ноге.
I was on close terms with the Prime Minister. Я был с самим премьер-министром на дружеской ноге.
Он был близко знаком с премьер-министром.