«one for me» / Lingvo Live

Мария Лысенкоспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

one for me

1.
Two cartridges... one for you and one for me. - Два патрона... Один для тебя, один для меня.
Перевод добавил Variozo
0

Переводы в словарях Lingvo

You're not the right one for me.ты мне не подходишь

I feel/know you’re the one (for me)! You make my emotions soar! I so want to feel this way forever! My boss! You’re the man of my dreams! I want to see you and feel you forevermore.я чувствую, что ты для меня! мои эмоции к тебе переполняют меня! я так хочу это чувствовать всегда! мой босс! ты мужчина...

I feel/know you’re the one (for me)! You make my emotions soar! I want to feel this way forever! My boss! You’re the man of my dreams! I want to see you and feel you forevermore.я чувствую, что ты для меня! мои эмоции к тебе переполняют меня! я так хочу это чувствовать всегда! мой босс! ты мужчина...

one for every sinпо одному на каждый из грехов

one for all and all for oneОдин за всех и все за одного

Do you know that I'm not the one you take me for?Вы знаете, что я не тот, кем вы меня считаете?

for для; ради

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

for meчто касается меня