«The migration from Asia to North America across the Bering Strait (perhaps by land bridge) was a monumental event in human history.The process of overspreading the Americas took more than 1,000 years, or 30 generations» / Lingvo Live

Mes Xachatryanспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

The migration from Asia to North America across the Bering Strait (perhaps by land bridge) was a monumental event in human history.The process of overspreading the Americas took more than 1,000 years, or 30 generations

Переводы пользователей (1)

1.
Миграция из Азии в Северную Америку через Берингов пролив, (возможно, посредством сухопутного моста) стала колоссальным событием в истории человечества. Заселение обеих Америк продлилось более 1000 лет, или 30 поколений.
Перевод добавил mol4un
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Previously, scholars had believed that the forbidding interior of Chukotka was uninhabited in those ancient times. Chukotka, the area directly across the Bering Strait from Alaska, was found to have a number of sites in its interior which were excavated by the Russian archeologists.Раньше ученые считали, что неприступные внутренние районы Чукотки не были заселены в те древние времена. Оказалось, что ...

The (this) city/town is more than 1000 years old.городу более полторы тысячи лет

This city/town is more than 1000 years old.городу более полторы тысячи лет

It's gonna take more than this for me to breakЭто потребует от меня гораздо большего чем это (то что уже сделано или предлагается сделать) что бы это прекратить

Among the flood of immigrants to North America, one group came unwillingly.Вместе с потоком иммигрантов в Северную Америку, одна группа прибыла не по собственному желанию.

It's set back from the street above the fifth floor and then soars uninterrupted for more than 1,000 ft (305 m) to the 86th floor.Он устанавливается с улицы над пятым этажом, а затем взлетает, не прерываясь, более чем на 1000 футов (305 м) до 86-го э...

of указывает на

the определённый артикль

Искать в словарях