Перейти в Вопросы и ответы
Валя Малыхинаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
To get back
Переводы пользователей (3)
- 1.
отомстить
пример
He wanted to get you back -ИЛИ- get back at you for killing his dog.
Перевод примера
Он хотел тебе отомстить за то, что ты убил его собаку.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru4 - 2.
вернуться куда-то
Комментарий переводчика
обычно безотлагательно или с трудом: "The whole neighborhood is flooded, but somehow I have to get back to my house and save my dog." -или- "Despite being pursued by the national police and government agents, he managed to board a cruise ship and get back to his country."
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3 - 3.
получить обратно
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3