Перейти в Вопросы и ответы
Алина Герасимоваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
mockingjay
Переводы пользователей (2)
Существительное
- 1.
сойка-пересмешница
Комментарий переводчика
Сойка-пересмешница – птица размером с галку. Ее легко узнать по голове серовато-белого цвета и ярко-голубым пятнам на крыльях с черными концами. Это очень любопытная и шумная птица. Ее привлекает каждый шорох, именно поэтому она так не любима охотниками. Завидев человека в лесу, сойка-пересмешница поднимает шум, как бы оповещая всех о предстоящей опасности.
Перевод добавил Vladimir D.0
Часть речи не указана
- 1.
сойка-пересмешница
Перевод добавил Mike UfaЗолото en-ru1