«to be in the low thousands» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ekaterina Titovaспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to be in the low thousands

Переводы пользователей (1)

1.
быть в пределах нескольких тысяч
Комментарий переводчика
Смысл понятен, но не думаю, в русском есть точный эквивалент
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I'd like to be in the limelightЯ бы хотел быть в центре внимания

what do you want to be in the future?кем ты хочешь быть в будущем?

It's better to be in the arms of someone who is in love with you than at the feet of someone you're in love withЛучше быть на руках у любящего, чем у ног любимого

And it's a very depressing place to be in the morning, it's very crowded.По утрам это место наводит тоску, тут бывает полно народу.

to be in the darkпонятия не иметь

to be in the limelightнаходиться в центре общественного внимания, "в свете софитов"

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть

Искать в словарях