«they are expected to do things the way women would do them» / Lingvo Live

Timoshkaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

they are expected to do things the way women would do them

1.
ожидается, что они будут делать это так, как женщины
Перевод добавил Rodion Riabchuk
2

Переводы в словарях Lingvo

If group effort is to be effective, people must know what they are expected to accomplishЧтобы группа работала эффективно, люди должны знать, что от них ожидают.

she was expected to go into great thingsона рассчитывала заняться великими делами

she was expecting to be scolded as she came in, because it was very lateона предполагала,что ее будут ругать,когда она вошла,так как было слишком поздно

i will do itЯ сделаю это

Once upon a time we will do itСтранное выражение. Once upon a time - это обозначение периода в прошлом. Подобная фраза не имеет смысла.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to doделать