«who can take part in the event ?» / Lingvo Live

Кирилл Соловьёвспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

who can take part in the event ?

1.
кто может принять участие в этом событии
Перевод добавил Amina Taubaeva
1
2.
Кто может поучавствовать в событии?
Перевод добавил Александр Шматько
Бронза en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

She took part in the competition for which she had been training for 2 weeks.она приняла участие в соревнованиях к которым она готовилась 2 недели.

take part in the Olympic gamesпринять участие в олимпийских играх

Do you remember that we have taken part in the lottery?помнишь мы участвовали в лотерее?

Do you remember we had taken part in the lottery?помнишь мы участвовали в лотерее?

In total 122 countries took part in the research of fresh natural water.Всего в исследовании свежей природной воды принимало участие 122 страны.

The strongest earthquakes taking part in the USSRсамые крупные землятресения происходящие в советском союзе

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

part inучастие в, роль в