«It was a new kind of technology that permitted higher operating speeds.» / Lingvo Live

Dima Kasiianenkoспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

It was a new kind of technology that permitted higher operating speeds.

1.
Эта новая технология позволила увеличить операционную скорость.
Перевод добавила Elena Abashkina
Бронза en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

Dinny saw him give her a long look enquiring and detached, as of a man watching a new kind of bird; she saw him avert his eyes, speak and laugh, then gaze back at her.Динни видела, как он долго смотрел на нее, заинтересованно, но бесстрастно - так человек наблюдает за экзотической птичк...

We've seen a new kind of business emerge, pitching online games.Мы стали свидетелями появления новой отрасли бизнеса, выбрасывающей на рынок онлайновые игры

I thought it was a little cheesy at times but it was good.Временами мне это представлялось немного дешёвым, но это было неплохо.

It is a good ideaотличная идея

It is a pleasure to be a partner of your company.мне приятно быть партнером вашей компании

of указывает на

a неопределённый артикль