«by when» / Lingvo Live

Елена 1спросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

by when

Переводы в словарях Lingvo

by thenк тому времени

by whole worldвсем миром

By the time he remembered the note he had put in his pocket, his clothes were already at the dry cleaners.К тому времени, когда он вспомнил о записке, которую он положил в карман, его одежда уже была в химчистке

By the time he remembered about the note left in the pocket, his clothes had been at the dry cleaners.К тому времени, когда он вспомнил о записке, которую он положил в карман, его одежда уже была в химчистке

Case may be, when executed by both partiesслучай может иметь место, когда приводится в исполнение\подписывается\выполняется обеими сторонами

«By the side of the river he trotted as one trots, when very small, by the side of a man who holds one spell-bound by exciting stories»Он быстро шел вдоль реки, как идет рядом с взрослым маленький ребенок, завороженный захватывающей историей.

by у, при, около, возле, рядом с

when когда?