Альбина Мустафинадобавил комментарий 8 anos atrás
¡muchas gracías!
Перейти в Вопросы и ответы
Альбина Мустафинаспросил перевод 8 anos atrás
Как перевести? (en-es)
Have a nice day
Комментарий автора
а как по испанский
Переводы пользователей (2)
- 1.
¡Que tengas un buen día!
Комментарий переводчика
tengas - ты, tenga - вы tengáis - вы мн.ч. обращаетесь к тем, с кем "на ты" tengan - вы мн.ч. обращаетесь к тем, с кем "на вы"
Перевод добавила Елена К0 - 2.
tenga el día bueno
Перевод добавил Nickolay Glukhov0
Обсуждение (2)
Елена Кдобавила комментарий 8 anos atrás
¡No hay de que!