about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Larisa Gladyshevaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Purse

Комментарий автора

Подскажите, это слово употребляется в американском или британском английском.

Переводы пользователей (3)

  1. 1.

    дамская сумочка

    Перевод добавил mazaytsev@gmail.com
    1
  2. 2.

    кошелек

    Перевод добавила Ксюша Дымина
    0
  3. 3.

    purse

    Перевод добавил Farrukh Dodoboev
    0

Обсуждение (5)

mazaytsev@gmail.comдобавил комментарий 8 years ago

Употребляется в американском. Британский никого не интересует, даже сами британцы используют всё больше американских словечек, вот только sidewalk их бесит

Mikhail Pashentsevдобавил комментарий 8 years ago

1British A small pouch of leather or plastic used for carrying money, typically by a woman.
‘she had enough in her purse for bus fare’
1.1The money possessed by or available to a person or country.
‘institutions are funded from the same general purse’
1.2A sum of money given as a prize in a sporting contest, especially a boxing match.
‘a fight for which his purse was $400,000’

2North American A handbag.
‘a young woman with a purse hanging from her elbow’

Руслан Заславскийдобавил комментарий 8 years ago

какое-то крайне субъективное и абсурдное заявление. Есть масса слов и выражений, которые употребляются только в Великобритании

Nigora Yakubovaдобавила комментарий 7 years ago

спасибо

Поделиться с друзьями