«Вода была здесь ни при чем.» / Lingvo Live

Petr Blinnikovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

Вода была здесь ни при чем.

1.
Water had nothing to do with it
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
5
2.
It had nothing to do with water
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
2

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 years ago

Elena: nothing to DO with it

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 years ago

It' s a misprint, ok

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 years ago

I know :) I Just wanted to get your attention :)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 years ago

it's a TYPO :)

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 years ago

A typo:), good