Перейти в Вопросы и ответы
Mighty Eagleспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она Чтоб посмотреть, не оглянулся ли я
Переводы пользователей (3)
- 1.
i turned around to see if she had turned around to see if I had turned around
Перевод добавил Mighty Eagle0 - 2.
i turned around to see if she hadn't turned to me to watch if I didn't turn to her
Перевод добавил Ruslan Andreev0 - 3.
I was looking back to see if she was looking back to see if I was looking back at her
Перевод добавил Sergey KudinovБронза ru-en0