«I'm sick and tired» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

27marisha@mail.ruспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I'm sick and tired

Переводы пользователей (5)

1.
Мне надоело.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
3
2.
I'm sick and tired оf it.
Отредактирован
Мне это осточертело.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0
3.
я сыт по горло и устал
Перевод добавил Olga Zh
0
4.
я уже устал
Перевод добавила Елена Голодкова
0
5.
я болен и устал
Перевод добавил Ravil Ilyasov
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I'm sick and tired of Russia.мне надоела россия

I'm sick and tired of it allкак мне всё это достало

I'm sick and tired of itя устала терпеть это

I'm sick and tired (of smth., doing smth.)мне надоело

I'm sick and tired of building relationships, they should be come as natural as breathing.Я устала строить отношения, они должны быть такими же естественными, как дыхание.

I'm sick and tired of building relationships, they should come as natural as breathing.Я устала строить отношения, они должны быть такими же естественными, как дыхание.

I'm sick and tired оf it.Мне это осточертело.

I'm fed up with you! I'm sick and tired of you!надоел ты мне

and и

Искать в словарях