Happy Piligrimдобавил комментарий 8 years ago
Спасибо, а возможен ли вариант I was poured a cup of tea?
Перейти в Вопросы и ответы
Happy Piligrimспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Мне налили чашку чая.
Переводы пользователей (4)
- 1.
They poured me a cup of tea.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en2 - 2.
i was served a cup of tea
Перевод добавил Tatiana Kosenko0 - 3.
A cup of tea was made for me.
Перевод добавил jutensai0 - 4.
They gave me a cup of tea.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en0
Обсуждение (3)
Маргарита Т.добавил комментарий 8 years ago
Вариант с глаголом pour есть в словаре ( в примерах)
Евгения Грандедобавила комментарий 8 years ago
Вариант I was poured a cup of tea возможен )