Перейти в Вопросы и ответы
![](https://api.lingvolive.com/pictures/528257.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Гузель Фаваризоваспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
тебе пора худеть
Переводы пользователей (2)
- 1.
It's (high) time you lost some weight/trimmed down a bit.
Перевод добавил Галина ПалагутаСеребро ru-en13 - 2.
It's time for you to start losing weight
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en2