Переводы в словарях Lingvo
weiterдальше, далее; в дальнейшем, позже, затем; ещё, также liegenлежать; покоиться; растянуться fernдалёкий, дальний, отдалённый in weite ferne gerückt1. отодвинутый /отложенный на неопределенное долгое время (= в самый долгий ящик)
2. недостижимо отодвинутый /отложенный