Перейти в Вопросы и ответы
Елена Голодковаспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
that's Germany for you, i'll sure be strong after this!
Переводы пользователей (1)
- 1.
Такова уж Германия. После этого я точно стану сильным.
пример
You spend two hours cooking a meal and they say "it's disgusting" - that's children for you!
Перевод примера
Ты два часа потратила на готовку, а они говорят "это отвратительно". Таковы уж дети!
Комментарий переводчика
that/there's ... for you
Перевод добавил Галина ПалагутаСеребро en-ru1