Перейти в Вопросы и ответы
Tatyana Aprelskayaспросил перевод 8 anos atrás
Как перевести? (es-ru)
major
Переводы пользователей (2)
- 1.
старший
Перевод добавил Валерия Майер0 - 2.
лучше; старше
пример
1) Mejor (Tu hermano es mejor que el mío)
2) Mayor (Tu hermano mayor es policia)
3) tu hermano mayor es mejor que el mío
4) tu mejor hermano mayor Es el mejor mayor de la policia
Перевод примера
1) Если написано через "e" - "Лучше" - твой брат лучше, чем мой
2) Если через "y" - то переводится как "старший" или звание "майор". - твой старший брат полицейский.
3) твой старший брат лучше чем мой
4) твой лучший старший брат - лучший майор полиции
---
Не запутайтесь!
Комментарий переводчика
Определитесь с написанием
Перевод добавил —0