Holy Molyдобавила комментарий 8 лет назад
Вообще-то это правильный перевод
Перейти в Вопросы и ответы
Irina Rysbaevaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
приставать к девушке
Переводы пользователей (2)
- 1.
to hit on a girl
Перевод добавил Tatiana Kosenko3 - 2.
to make moves on a girl
Перевод добавил Галина ПалагутаСеребро ru-en1
Обсуждение (3)
Галина Палагутадобавил комментарий 8 лет назад
molest -- это даже не столько "сексуально домогаться", сколько развращать, совершать противоправные сексуальные действия в отношении кого-то (обычно несовершеннолетних).
Сексуально домогаться -- to sexually harass someone
ТАНКА Котдобавила комментарий 8 лет назад
согласна с комментарием, но как понимает сам автор приставать?