«Shipping is requested to pass at a safe distance» / Lingvo Live

Анна Оганесьянспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Shipping is requested to pass at a safe distance

1.
плавание (на яхте, судне) требует расхождения (с другими судами) на безопасной дистанции
Перевод добавил —
0

Переводы в словарях Lingvo

keep at a safe distanceдержать на безопасном расстоянии

Keep a safe distance, there can be children in the salon!Держите безопасную дистанцию, в салоне могут быть дети !

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

a неопределённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

at a timeза раз

at a glanceс первого взгляда