Перейти в Вопросы и ответы
Lizan Zullymakспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-es)
The ball is in your court
Переводы пользователей (2)
- 1.
La pelota está en tu cancha...
Комментарий переводчика
Quiere decir que la persona a quien se dirige el comentario tiene una ventaja en una discusión o cierta situación.
Перевод добавил Diana RODRIGUEZСеребро en-es3 - 2.
El balón está de tu lado.
Перевод добавил Marissa ZebaduaБронза en-es0