Перейти в Вопросы и ответы
Анастасия Соколовскаяспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
impossible is nothing
Переводы пользователей (4)
- 1.
Нет ничего невозможного
Перевод добавил Кирилл Пахтусов2 - 2.
Нет (ничего) невозможного
пример
nothing is impossible to a willing heart
Перевод примера
лит.: нет ничего невозможного для горячего сердца
Перевод добавил E A2 - 3.
Дословно: невозможное - это ничто. По смыслу близко к "nothing is impossible" = "нет ничего невозможного"
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1 - 4.
нет возможности
Перевод добавил Айнагуль Калбаева0