«We're not doing all topics but we are hitting the ones that are more challenging for students.» / Lingvo Live

Кирилл Яковлевспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

We're not doing all topics but we are hitting the ones that are more challenging for students.

1.
Мне не проходим все темы, а делаем упор на те, которые сложнее усваиваются студентами.
Перевод добавил Галина Палагута
Серебро en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

always go with the choice that scares you the most, because that's the one that is going to help you grouВсегда выбирайте то, что пугает вас больше всего, потому что именно это поможет вам расти

always go with the choice that scares you the most, because that's the one that is going to help you growвсегда выбирай то, что тебя больше всего пугает, потому именно это поможет тебе вырасти

This morning does not look like the ones that were before.Сегодняшнее утро не похоже на те, что были прежде.

the brightest spring is the one that is in your heart/soulсамая яркая из всех весен - та, которая в душе

the one that got awayТот (или та), что ускользнул(-а)

the определённый артикль

for для; ради

that isто есть