«ich bewerbe mich digital» / Lingvo Live

Armine Andranikyanспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

ich bewerbe mich digital

1.
Я подаю заявление (о приёме на работу) в электронном виде (по электронной почте).
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

Ich «я», моя личность

digitalцифровой

bewerben подавать заявление

mich1) pron pers A от ich

ickя(берл. диалект)

Da die Stellenbeschreibung meinem Vorstellungen entspricht, bewerbe ich mich hiermit um diese Stelle.Я подаю заявление на получение этой должности, поскольку предлагаемая (Вами) работа соответствует моим представлениям.

Daher bewerbe ich mich hiermit um...Поэтому я подаю заявление на получение... (какой-либо должности)

Da die Beschreibung meinen Interessen und Vorstellungen entspricht, bewerbe ich mich hiermit um diese StelleТак как данное описание соответствует моим интересам и представлениям о работе, я подаю свое резюме на эту должность.