«The position when doing this exercise lying on your stomach is good because you get such great leverage you can lift more weight» / Lingvo Live

lena miklaevaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

The position when doing this exercise lying on your stomach is good because you get such great leverage you can lift more weight

1.
Такая позиция лежа на животе имеет свое преимущество, так как за счет силы рычага вы можете поднять больше веса.
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Lie on your stomachЛягте на живот

I suggest doing this exercise now.я предлагаю сделать это упражнение сейчас

your timing is good because i am basically doneТы правильно рассчитал(а) время, потому что я практически готов(а).

Where did you get such a dirty face, My darling dirty-faced child?Ты где так перепачкала своё личико, замарашка, ты моя дорогая?

Where did you get such a dirty face?А где ты так испачкала лицо?

And then, you hurt your parents with your disdain for your own appearance, because you got it from them; that's why you can't get along.Во вторых, ты похож на своих родителей, и твое мнение по поводу твоей внешность сильно обижает их, и поэтому вы не ладит...

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

on your ownпо своему усмотрению