Галина Палагутадобавил комментарий 8 лет назад
*without any baggage
Перейти в Вопросы и ответы
Ирина Харитоноваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
a woman with out any baggage
Переводы пользователей (1)
- 1.
женщина без проблем
Комментарий переводчика
a woman with no baggage /without ant baggage -- так пишут на сайтах знакомств о женщинах без детей/тяжелого прошлого и т.д.
"I think Baggage means a couple of things... Children is always one, but there is the Emotional Drama Queen Baggage as well..."
Перевод добавил Галина ПалагутаСеребро en-ru4
Обсуждение (1)