«Peering out» / Lingvo Live

Linchen Avспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Peering out

1.
peer out выглядывать из окна, угла, забора и т.д. Peering out-Равноправный информационный обмен
Перевод добавил Екатерина Семчишина
0

Переводы в словарях Lingvo

peering outвыглядывая/выглядывающий

Peering out at the rainвглядываясь в дождь

peer outВыглядывать из-за

Each animal peered out with big eyes, grabbing me like a fist inside my chestОгромные глаза животных пристально смотрели на меня так, что сердце сжималось в груди.

I peer out into the night, past my own reflection glazed on the tram window.Я смотрел в ночную черноту, сквозь свое мутное отражение в трамвайном окне

out вне, снаружи, за пределами

peer ровня, равный; ровесник, сверстник

peeringравноправный информационный обмен

a score of young heads were seen peering out of the narrow windows"по крайней мере, два десятка юных головок выглянуло из узких окон"