Yury Murcia Manzanaresдобавил заметку 8 лет назад

porque no se dice "lleva al niño de la mano"?

Es la primera vez que tengo noticia al respecto. Tal vez podría afinarse la frase sustituyendo 'lleva' con 'conduce' y 'de' con 'por', pero no es grave.
Las preposiciones españolas heredan el significado de las latinas, por lo que la elección de una u otra está relacionada con la forma en que percibimos la realidad (culturalmente, no en lo individual). En otras palabras, la diferencia entre utilizar 'de' o 'por' radica en que la primera es un poco más intrínseca y la segunda enfatiza que se conduce al niño tomándole la mano.