Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 лет назад
Ольга, ну вот же, вежливая форма просьбы - Will you come… А Вы уверяли меня не так давно, что это довольно грубая просьба, если обращаются с Will
will you come this way, please?
Пройдите сюда, пожалуйста
Ольга, ну вот же, вежливая форма просьбы - Will you come… А Вы уверяли меня не так давно, что это довольно грубая просьба, если обращаются с Will
Я думаю, это вежливый приказ.
Даже, если с Please- все равно приказ?
Елена, это не вежливая форма. Так вам могут сказать офицеры, например, в аэропорту на таможне, отзывая вас в сторону для досмотра, или любые другие представители закона.
Естественно, они всегда добавят "please", потому что так положено, представители закона все равно обязаны оставаться в рамках приличий.
Это именно вежливый приказ. А между двумя обычными людьми и без "please" это будет расцениваться, как грубость.