Golden Fishдобавила комментарий 8 лет назад
Хорошее выражение, спасибо за перевод и пример. Like👍
Перейти в Вопросы и ответы
Gal Sergeyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
bang for their buck
Комментарий автора
Полное предложение
After coming up with a bunch of features to describe your data, you might be tempted to, very early on, investigate which of them deliver the most bang for their buck.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Получить то что ожидал за их деньги (They were not able to get much bang for the buck - они не получили того, что ожидали)
Перевод добавил Vladislav P.Бронза en-ru4
Обсуждение (2)
Gal Sergeyдобавил комментарий 8 лет назад
Спасибо. Общий смысл понятен. Это, как я понимаю, английский фразеологизм?