remain in force
Можете перевести?
оставаться в силе ( о договоренностях, etc.)
остаётся в силе
если остается, то remains