"...роль, которую играЕТ математикА", а не "играют математики". Mathematics - это ЕДИНСТВЕННОЕ число (s на конце это НЕ окончание множественного числа).
One of the fourmost reasons given for the study of mathematics is, to use a common phrase, that "mathematics...
Комментарий автора
is the language of science". This is not meant to imply that mathematics is useful only to those who specialize in science. No, it implies that even a layman must know something about the foundations, the scope and the basic role played by mathematics in our scientific age.
Одна из главных причин для изучения математики, является использование общей фразы что "математика является языком науки". Это вовсе не означает, что математика является полезной только для тех кто специализируется в науке. Нет, подразумевается, что даже непрофессионал должен знать что-то о принципах(основах), масштабе и основной роли, которую играют математики в нашем научном мире.
Проверьте, пожалуйста.
Переводы пользователей (1)
- 1.
см. Example
пример
...
Перевод примера
Основным аргументом, который приводится в пользу изучения математики, это то, что, говоря известными словами, "математика - это язык науки"
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru2