Александр Шнайдердобавил комментарий 8 years ago
Вообще-то это называется "пацифик".
Перейти в Вопросы и ответы
Елена Голодковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
we'll be taking a photo so have him make a peace sign
Переводы пользователей (1)
- 1.
мы будем фотографироваться, так что скажи ему, чтобы сделал жест мира (как я понял это вот так ✌ )
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru3
Обсуждение (2)
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 8 years ago
разве? я всегда считал, что "пацифик" это {глава католический церкви} именно графический знак. "куриная лапка", значок мерседеса с продленной вертикальной палкой. а жест, который показывают рукой (v или ✌) в русском названия не имеет. Ну разве что "заячьи уши" =)